Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tyngdpunktens höjd
height of centre of gravity;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
tyngdpunktens läge,
location of the centre of gravity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tyngdpunktens accelerationpropertyname
acceleration of the center of mass
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tyngdpunktens längsgående läge
longitudinal position of the centre of gravity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tyngdpunktens läge i längsled
longitudinal position of the centre of gravity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nål som markerar tyngdpunktens läge
pin marking position of centre of gravity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
är tyngdpunktens höjd för dragfordonet,
is the height of the centre of gravity of the tractor;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
h° är tyngdpunktens höjd för dragfordonet
h0 is the height of the centre of gravity of the tractive unit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
tyngdpunktens läge definieras av tre parametrar:
the position of the centre of gravity is defined by three parameters:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tillägg – bestämning av tyngdpunktens vertikala rörelse under vältning
appendix — determination of the vertical movement of the centre of gravity during rollover
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
därvid måste programmet omgående ges nya tyngdpunkter och prioriteringar.
so it is urgent to set new emphases and priorities within the programme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: