Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bat-relaterade utsläppsnivåer för co i rökgaserna från ugnsbränningsprocesser.
bat-associated emission levels for co from the flue-gas of kiln firing processes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för att minska stoftutsläpp i rökgaserna från ugnsbränningsprocesser, är bat att använda rökgasrening med ett filter genom att använda en eller en kombination av följande tekniker:
in order to reduce dust emissions from the flue-gases of kiln firing processes, bat is to use flue-gas cleaning with a filter by applying one or a combination of the following techniques:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bat-ael för stoftutsläpp från rökgaserna från ugnsbränningsprocesser är < 20 – 35 mg/nm3 som dygnsmedelvärde eller medelvärde under provtagningsperioden (korttidsmätning, under minst en halvtimme).
the bat-ael for dust emissions from the flue-gases of kiln firing processes is < 20 – 35 mg/nm3 as the daily average value or average over the sampling period (spot measurements, for at least half an hour).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting