Results for una translation from Swedish to English

una
una

gränsteckensträng una, villkorlig
service string advice una conditional

- per una quantità di ... kg
- per una quantità di ... kg

floden una: från km 0 till km 15”.
river una: from rkm 0 to rkm 15’;

"transformaÇÃo beneficiando de una indemnizaÇÃo compensatÓria
'transformaÇo beneficiando de una indemnizaÇo compensatÓria

merci non vincolate ad una procedura de transito
merci non vincolate ad una procedura di transito,

parallellt med huvudberättelsen skildras floden una allt mer mytisk och drömsk.
in parallel to the main story, the book’s passages describing the river una take on a mythical and dreamlike dimension.

under en hearing som genomfördes med entydigt resultat efterlystes una voce en omedelbar lösning på insolvensområdet .
we held a hearing that produced a very clear outcome, and we were unanimous in demanding an urgent solution to this insolvency problem.

una vez que canjee sus marketpoints, curepoint le enviará un cheque por correo en su moneda local.
once you redeem your marketpoints, curepursuit will mail you a check in your local currency.

kvalitetsvin framställt i ett specificerat område ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")
quality wines produced in specified regions ("vino di qualità prodotto in una regione determinata")

la retribución que se otorga por participar en los estudios clínicos varía enormemente, pero los encuestados generalmente obtienen una bonificación importante.
compensation for participating in clinical trials varies greatly, but participants generally receive a substantial reward.

fru talman, kommissionär patten och herr javier solana! usted no es una persona loca, todo lo contrario.
madam president, commissioner patten, mr javier solana, usted no es una persona loca, todo lo contrario (you are not mad, quite the opposite).

herr ordförande, jag begärde ordet bara för att göra ett inledande förtydligande, una tantum, vad beträffar de ändringar som lagts fram.
mr president, i merely asked for the floor to make a brief preliminary remark concerning the amendments which have been tabled.

både dessa tecken ingår i uppsättningarna enligt nivå a och b. då gränsteckensträngen, una, används anger dess tredje tecken vilket tecken som ska användas vid överföringen.
both these characters are part of the level a and b sets. when the service string advice, una, is used, its third character specifies the character used in the interchange.

på italienska riso basmati di cui al codice nc 10062017 o 10062098 importato a dazio zero ai sensi del regolamento (ce) n. 972/2006, corredato di una copia del certificato di autenticità n. … rilasciato da [nome dell’autorità competente]
in italian riso basmati di cui al codice nc 10062017 o 10062098 importato a dazio zero ai sensi del regolamento (ce) n. 972/2006, corredato di una copia del certificato di autenticità n. … rilasciato da [nome dell’autorità competente]