Results for under attest translation from Swedish to English

under
miracle

under 1998
in 1998

dop-attest
harmed attested

under behandling
in progress

under användning:
in use:

"gatt-attest - fødevarehjælp"
"gatt-attest - fødevarehjælp"

- udførsel uden licens/attest
- udførsel uden licens/attest

på danska udførsel uden licens/attest
in danish udførsel uden licens/attest

oprindelig licens/attest (eller partiallicens) nr ...
oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr. ...

beviljande av ansvarsfrihet är detsamma som att utfärda en attest för gott styre .
to grant discharge is, when all is said and done, to grant a certificate of good management.

dessa akters giltighet bekräftas genom en attest som undertecknas av generaldirektören eller förvaltningschefen.
they shall be authenticated by a certifying statement signed by the director-general or head of service.

tullmyndigheten skall styrka ovan angiven inlämningsdag med attest och datumstämpel i det andra fältet i spalt 32 på originalet av exemplar 1.
the customs authority shall sign the original of copy no 1 and stamp it to certify the date on which it was lodged in the second section of column 32 of the original of copy no 1.

dessa akters giltighet bekräftas genom en attest av den tjänsteman till vilken uppgiften vidaredelegerats eller delegerats enligt artiklarna 13.3, 14 eller 15.
they shall be authenticated by a certifying statement signed by the official to whom the powers have been delegated or subdelegated in accordance with article 13(3), articles 14 and 15 of these rules of procedure.

dessa rättsakters giltighet skall bekräftas genom en attest av den tjänsteman till vilken uppgiften vidaredelegerats eller delegerats enligt artiklarna 13.3, 14 eller 15.
they shall be authenticated by a certifying statement signed by the official to whom the powers have been delegated or subdelegated in accordance with article 13(3) and articles 14 and 15.

kommissionen inser till fullo betydelsen av en noggrann budgetdisciplin vad gäller dessa punkter, men kommissionen anser ändå att styrekonomen i sådana situationer måste kunna avge sitt omdöme objektivt genom att vägra att utfärda en attest.
the commission fully recognizes the importance of proper financial discipline on these additional points. nonetheless, the commission 's view would be that in such matters the financial controller must be able to express his or her judgement objectively through the refusal of visa.

för samlingar med arkeologiskt stenmaterial som består av ett större antal föremål räcker det med en allmän beskrivning, som bör åtföljas av en attest eller ett intyg som utfärdats av en vetenskaplig eller arkeologisk institution samt en förteckning över föremålen.
for archaeological collections composed of a large number of objects: it is enough to give a generic description, which should be accompanied by an attestation or certificate issued by the scientific or archaeological body or institution and a list of the objects.

vi anser heller inte att det finns behov av en attest med "europeiskt kvalitetsmärke" eller en "europeisk status" för unga volontärer.
we also do not think that there is a need for a certificate with a 'european quality seal' or a 'european statute' for young volunteers.

attestation the signatory attests that the catch identified in this catch and re-export certificate is validated as non-iuu in accordance with the agreed record of fisheries consultations between the european community and canada on the european community regulation (no.
attestation