Results for under förutsättning att translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

under förutsättning att

English

under the condition that:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

och under förutsättning att

English

and provided that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

getter under förutsättning att

English

caprine animals, provided that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

maken, under förutsättning att

English

a spouse, provided that:

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

under förutsättning att den producentorganisationens

English

provided that, for a particular producer organisation:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ett motorbyte, under förutsättning att

English

one replacement of the engine provided that,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ab) undantagsvis, under förutsättning att

English

(ab) by way of derogation, where:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förvärv av mark, under förutsättning att

English

the purchase of land, provided that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

avsändas från portugal under förutsättning att

English

dispatched from portugal provided that:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

under förutsättning att väggarna hålls rena.

English

provided the walls are kept clean.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

under förutsättning att dessa ger sitt samtycke

English

subject to their agreement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

## under förutsättning att cept godkänner frekvensen.”

English

## conditioned to cept approval of the frequency.’

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varor av kommersiell natur under förutsättning att

English

goods of a commercial nature provided:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

produkter från hållbart fiske, under förutsättning att

English

products from sustainable fisheries, provided that:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

under förutsättning att följande villkor är uppfyllda:

English

only under the following conditions:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

punkt 1 ska tillämpas endast under förutsättning att

English

paragraph 1 shall apply only provided that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

under förutsättning att all förorening av produkterna förhindras.

English

provided any contamination of the products is prevented.

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

a) levereras till andra medlemsstater under förutsättning att

English

(a) be dispatched to other new member states provided that:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

detta skall ske under förutsättning att dessa regler

English

on condition that the rules:

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

dock under förutsättning att kvalitativa samhällsomfattande posttjänster behålls.

English

this support, however, has been conditional on the preservation of a high quality universal service.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,442,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK