Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säkerhet och effekt av övergång från calcineurinhämmare till rapamune har inte fastställts hos underhållsbehandlade njurtransplanterade patienter.
the safety and efficacy of conversion from calcineurin inhibitors to rapamune in maintenance renal transplant patients have not been established.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bland patienter som inte svarat vid vecka 4, så svarade 43% av humira underhållsbehandlade patienter vid vecka 12 jämfört med 30% av placebo underhållsbehandlade patienter.
among patients who were not in response at week 4, 43% of humira maintenance patients responded by week 12 compared to 30% of placebo maintenance patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i en studie som utvärderar övergång från calcineurinhämmare till rapamune hos underhållsbehandlade njurtransplanterade patienter, ökad proteinutsöndring i urinen var vanligt 6 till 24 månader efter övergången till rapamune (se avsnitt 5. 1).
in a study evaluating conversion from calcineurin inhibitors to rapamune in maintenance renal transplant patients, increased urinary protein excretion was commonly observed at 6 to 24 months after conversion to rapamune (see section 5.1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en signifikant högre frekvens av biopsi - bekräftad avstötning sågs i ciklosporin eliminationsgruppen jämfört med gruppen som blev underhållsbehandlade med ciklosporin efter randomisering till 12 månader (9, 8% mot respektive 4, 2%).
4.2%, respectively).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: