Results for underhållsorganisationens translation from Swedish to English

underhållsorganisationens handbok
maintenance organisation manual

referens till underhållsorganisationens handbok: …
maintenance organisation manual reference: …

Ändringar av underhållsorganisationens verkstadshandbok (moe)
changes to the maintenance organisation exposition

för ändringar i underhållsorganisationens handbok gäller följande:
for any change to the maintenance organisation manual:

för alla ändringar av underhållsorganisationens verkstadshandbok (moe) gäller följande:
for any change to the maintenance organisation exposition (moe):

kontrollrutiner för detta ska anges i underhållsorganisationens handbok och ska godkännas av medlemsstaten.
this will be subject to a control procedure in the maintenance organisation exposition acceptable to the member state.

detta godkännande kräver att de förfaranden som anges i den godkända underhållsorganisationens verkstadshandbok följs
this approval requires compliance with the procedures specified in the approved maintenance organisation exposition, and

detta godkännande kräver att de förfaranden som anges i den godkända underhållsorganisationens handbok följs.
this approval requires compliance with the procedures specified in the approved maintenance organisation manual, and

kontrollrutiner för detta ska anges i underhållsorganisationens verkstadshandbok och de ska godkännas av den behöriga myndigheten.
this will be subject to a control procedure in the maintenance organisation exposition to be approved by the competent authority.

underhålla alla luftfartyg och/eller komponenter för vilka den är godkänd på de platser som anges i godkännandecertifikatet och i underhållsorganisationens handbok,
maintain any aircraft and/or component for which it is approved at the locations specified in the approval certificate and the maintenance organisation manual;

denna förteckning över godkännanden är begränsad till de produkter, delar, anordningar och verksamheter som anges i avsnittet om arbetsområdets omfattning i den godkända underhållsorganisationens handbok.
this approval is limited to the products, parts and appliances and to the activities specified in the scope of work section of the approved maintenance organisation manual,

detta godkännande är begränsat till vad som anges i avsnittet om arbetsområdets omfattning i den godkända underhållsorganisationens verkstadshandbok enligt avsnitt a i bilaga ii (del 145).
this approval is limited to that specified in the scope of work section of the approved maintenance organisation exposition as referred to in section a of annex ii (part-145), and

detta godkännande är begränsat till vad som anges i avsnittet om arbetsområdets omfattning i den godkända underhållsorganisationens handbok enligt avsnitt a kapitel f i bilaga i (del m).
this approval is limited to that specified in the scope of work section of the approved maintenance organisation manual as referred to in section a of subpart f of annex i (part-m), and

en godkänd underhållsorganisation får, i överensstämmelse med underhållsdata, tillverka ett begränsat sortiment av delar enligt specifikation i underhållsorganisationens handbok för användning under det pågående arbetet inom sina egna anläggningar.”
an approved maintenance organisation may fabricate, in conformity with maintenance data, a restricted range of parts for the use in the course of undergoing work within its own facilities, as identified in the maintenance organisation manual.’;

approved maintenance organisations (godkända underhållsorganisationer)
approved maintenance organizations