Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vice ordföranden i det offentliga organet respektive i underleverantörsföretaget har dömts till fängelsestraff.
the vicechairman of the public body and the subcontractor were given prison sentences.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom denna industri var central i regionen, eftersom det var många lokala specialarbetare anställda i glassektorn och av underleverantörsföretag och eftersom sektorn var mycket viktig för waterfordregionens identitet kommer dessa medel att vara till stor hjälp för arbetstagarna och deras familjer och kommer att bidra till andra anställningsmöjligheter för arbetstagarna.
as this industry was central to the region, as there were many skilled local workers employed by the glass sector and by the ancillary companies, and as the sector was vitally important to the identity of the waterford region, this funding will be of great help to the workers and their families and will help provide other employment opportunities to the workers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: