Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
underlig geometridescription
strategy gamedescription
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
känna sig underlig
feeling abnormal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
han hade en underlig dröm.
he had a strange dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hopp är en underlig företeelse.
such hope is a strange thing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det var underlig, själfull musik.
it was a weird, soulful air.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en underlig situation har utvecklat sig.
a peculiar situation has come about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det är en i grunden underlig synpunkt.
that is a profoundly odd point of view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i år har vi en ganska underlig situation.
this year, we are faced with a rather curious situation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
vi befinner oss i en något underlig situation .
we find ourselves in a bit of an awkward situation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
herr barroso! ni är en ganska underlig orkesterdirigent.
mr barroso, you are a rather strange orchestra conductor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
av någon underlig orsak saknas mitt namn i närvarolistan .
for some strange reason, my name is missing from the register of attendance.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
herr vice ordförande kinnock! denna kammare är en underlig miljö.
vice-president kinnock, there is a strange atmosphere in this chamber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det gick till på ett underligt sätt.
all in all, it was a strange state of affairs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: