Results for undermålig translation from Swedish to English

undermålig fisk
undersized fish

undermålig arbetsprestation
underperformance at work

den är undermålig.
it is dreadfully poor.

produkter av undermålig kvalitet
products of unsatisfactory quality

problemet är att analysen är undermålig.
the problem does not lie ' in differences of analysis.

Även på det området är resolutionen undermålig.
on that front, too, the resolution is substandard.

undermålig fisk kan i regel inte säljas som människoföda.
under-sized fish can generally not be sold for human consumption.

samordningen mellan kommissionen och medlemsstaterna är mycket undermålig.
coordination between the commission and the member states is well below par.

deras förmåga att delta i världshandelssystemet är mycket undermålig.
their capacity to participate in the world trade system falls well below the mark.

de är analfabeter, eller folk vars utbildning är klart undermålig.
they are illiterate, or obviously poorly educated.

detta beror på undermålig industriell användning, inklusive otillräcklig ventilation.
these result from poor industrial practice, including inadequate ventilation.

inspektera alla kablage för tecken på undermålig isolering eller termisk stress.
inspect all the wiring for any sign of insulation failure and/or thermal stress.

fyra nivåer av klassicering upprättas: undermålig, godkänd, bra och utmärkt.
four levels of classication are established: poor, suf-cient, good and excellent.

allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
"manifestly sub-standard" vessel