From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undersystem och separata terminaler eller arbetsstationer ska ackrediteras som en del av alla de system som de är kopplade till.
subsystems and remote terminals or workstations shall be accredited as part of all the systems to which they are connected.
har "signalbehandlings"-undersystem som använder "pulskompression", med något av följande, nämligen
having "signal processing" sub-systems using "pulse compression", with any of the following:
kreditinstitutets uppgifter om interna förluster måste vara heltäckande så att de fångar in alla väsentliga verksamheter och exponeringar från alla lämpliga undersystem och geografiska områden.
the credit institution's internal loss data must be comprehensive in that it captures all material activities and exposures from all appropriate sub-systems and geographic locations.
institutets data om interna förluster ska vara heltäckande, så att de fångar in alla väsentliga verksamheter och exponeringar från alla lämpliga undersystem och geografiska lokaliseringar.
an institution's internal loss data shall be comprehensive in that it captures all material activities and exposures from all appropriate sub-systems and geographic locations.
6b108 särskilda radarsystem för tvärsektionsmätning användbara för "missiler" och deras undersystem. produkter som faller under gemenskapens strategiska kontroll
6b108 systems specially designed for radar cross-section measurement usable for "missiles" and their subsystems.
dessa nätverk har utrustats med ett externt undersystem, som utvecklats av operatören tillsammans med fs för att hantera vissa särskilda egenskaper som krävs av fs. dessa egenskaper avser till exempel
these networks have been implemented with an external subsystem, developed by the operator together with fs in order to manage some special features as requested by fs, related for example to:
arbetet omfattar hela produktlivstiden för undersystem och mikrosystem, inbegripet fotu kring nya anordningsstrukturer och anordningskoncept, konstruktion och provteknik, samt paketerings- och tillverkningsteknik.
integrated developments may address the hardware and software aspects of multicomponent subsystems that can be tailored to specific applications.
undersystem för dragkraftsstyrning, utom sådana som är konstruerade för raketsystem som inte kan leverera en nyttolast på minst 500 kg med en räckvidd på minst 300 km.
thrust vector control sub-systems, except those designed for rocket systems that are not capable of delivering at least a 500 kg payload to a range of at least 300 km.