Results for underutvecklade translation from Swedish to English

underutvecklade länder.
underdeveloped countries

kapitalmarknaderna är underutvecklade.
prior to the introduction of the currency board arrangement, the bnb had the normal range of monetary policy instruments at its disposal.

de underutvecklade regionernas behov
the needs of under-developed areas

konsumentfrågorna är underutvecklade på den inre marknaden
an under-developed consumer dimension of the internal market

allt detta förvärras av de underutvecklade finanssektorerna.
these are compounded by underdeveloped financial sectors.

problemet är inte att det har vidsträckta underutvecklade områden.
it is an appalling sit uation for the union to be in, almost begging for greater cooperation with turkey.

d mål 1 - utveckling och strukturförändringar i underutvecklade regioner.
d objective 1 — development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind;

detta är det i särklass största underutvecklade politikområdet vi har.
it is the biggest single underdeveloped policy that we have.

mål 1: främjar utveckling och strukturanpassning i underutvecklade regioner.
objective 1: promotes development and structural adjustment of regions whose development is lagging behind.

dessutom är företagstjänster fortsatt underutvecklade på de flesta håll i eu.
moreover, business services are continuously underdeveloped in most parts of the eu.

sammanhållningspolitiken är viktig för samhällena i de underutvecklade regionerna och underregionerna.
the cohesion policy is vital for the communities in the underdeveloped regions and sub-regions.

jag håller med om att underutvecklade regioner i hela europa bör få hjälp.
i agree that underdeveloped regions throughout europe should be supported.

i välutvecklade länder intensifieras problemet av massiv invandring från underutvecklade regioner .
in well-developed countries, massive immigration from undeveloped regions intensifies the problem.

? inrikta sig på underutvecklade regioner och andra regioner med strukturella nackdelar ,
concentrate on underdeveloped and other acutely structurally disadvantaged regions;

vattenmeloner utan kärnor kan innehålla underutvecklade kärnor och, ibland, utvecklade kärnor.
seedless watermelons may contain underdeveloped seeds and occasional developed seeds.

för att få förmåner enligt detta system måste företagen göra investeringar i ekonomiskt underutvecklade områden.
under this scheme, companies must invest in backward areas.

för att beviljas förmåner enligt detta system måste företagen göra investeringar i ekonomiskt underutvecklade områden.
under this scheme, companies must invest in backward areas.

2.3.1 bredbandsutbyggnaden i europa, särskilt i underutvecklade områden, har hindrats av omfattande marknadsstörningar.
2.3.1 the roll-out of broadband around europe, especially to underdeveloped areas, has been hampered by widespread market failure.

e-miljötjänsterna, en underkategori inom e-förvaltningen, är fortfarande underutvecklade eller uppsplittrade efter nationella gränser.
eenvironment services, as a category of egovernment services, are either still under-developed, or fragmented along national borders.

underutvecklad region
underdeveloped region