From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beskrivning av det register som använts för urvalet och dess totala kvalitet, information som registret innehåller och uppdateringsfrekvens.
description of the register used for sampling and its overall quality, information included in the register, and its updating frequency.
avgiftsupptagarna och eets betalningsförmedlare ska komma överens om antalet poster i förteckningen över fordonsutrustning som inte längre är godkänd samt förteckningens format och uppdateringsfrekvens.
the number of entries in the list of invalidated obe, the list’s format and its updating frequency shall be agreed between toll chargers and eets providers.
i mitten av verktygsraden ser du en unik analysator, som kan ändra storlek. du kan justera analysatorns uppdateringsfrekvens genom att använda menyn som visas med ett högerklick och välja önskad ramhastighet.
in the center of the toolbar you can find a unique, re-sizeable analyzer. you can adjust the refresh rate for the analyzer by using the & rmb; menu, and selecting your desired frame rate.
avvikelser från denna uppdateringsfrekvens kan göras på de villkor som fastställts i kommissionens riktlinjer, vilka antagits i enlighet med förfarandet i artikel 14.2, särskilt för små organisationer och små företag enligt kommissionens rekommendation 96/280/eg(7), och om det inte har gjorts några betydande förändringar i driften av miljöstyrningssystemet.
deviations from the frequency with which updates shall be performed can be made under circumstances laid down in commission guidance adopted in accordance with the procedure laid down in article 14(2), in particular for small organisations and small enterprises according to commission recommendation 96/280/ec(7) and when there is no operational change in the environmental management system.