Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
för identifiering av en enskild upplösningsnivå bifogas cellstorleken i meter.
for identification of an individual resolution level the cell size in metres is appended.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gemensamma rutnätet grid_etrs89-grs80: latitudavstånd (upplösningsnivå) och longitudavstånd för varje zon
common grid_etrs89-grs80: latitude spacing (resolution level) and longitude spacing for each zone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rutnätspunkterna i rectifiedgridcoverage ska sammanfalla med mittpunkterna i celler i de geografiska rutnät som definieras i avsnitt 2.2 i bilaga ii på alla upplösningsnivåer.
grid points of a rectifiedgridcoverage shall coincide with the centres of cells of the geographical grids defined in section 2.2 of annex ii at any resolution level.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: