Results for upprullningsdon translation from Swedish to English

upprullningsdon
retractor

r: upprullningsdon
retractor

nödlåsande upprullningsdon
emergency locking retractors

installationsanvisningar för upprullningsdon
installation instruction for retractors

behandling av upprullningsdon:
conditioning of retractors:

automatiskt låsande upprullningsdon
automatically locking retractors

låsningsfritt upprullningsdon (typ 1)
non-locking retractor (type 1)

låsning av nödlåsande upprullningsdon
locking of emergency locking retractors

3: automatiskt låsande upprullningsdon
automatically locking retractor

minimikrav fÖr bÄlten och upprullningsdon
minimum requirements for safety-belts and retractors

särskild typ av bälte/upprullningsdon
special type belt/retractor

automatiskt låsande upprullningsdon (typ 3)
automatically locking retractor (type 3)

ytterligare provningar för säkerhetsbälten med upprullningsdon
additional tests for safety-belts with retractors

upprullningsdon med manuell upplåsning (typ 2)
manually unlocking retractor (type 2)

bilaga 16 — minimikrav för säkerhetsbälten och upprullningsdon
annex 16 — minimum requirements for safety-belts and retractors

bilaga 16: minimikrav för bälten och upprullningsdon
annex 16: safety-belt installation showing the belt types and retractor types

bältets upprullningsdon r skall monteras i vagnsförankring re.
belt retractor r shall be fitted to trolley anchorage re.

för nödlåsande upprullningsdon ska dessutom samtliga enheter kontrolleras
furthermore, in the case of emergency locking retractors, all assemblies shall be checked:

för nödlåsande upprullningsdon skall dessutom samtliga enheter kontrolleras
furthermore, in the case of emergency locking retractors, all assemblies shall be checked:

de styva delarna (låsbeslag, fästen, upprullningsdon osv.),
rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.);