Trying to learn how to translate from the human translation examples.
uppsåtligen
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
uppsåtligen vålla skada
to inflict damage on purpose
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
när detta sker uppsåtligen.
when committed intentionally.
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
uppsåtligen lämna oriktiga upplysningar
to furnish knowingly false information
att uppsåtligen lämna falska uppgifter
to furnish false information deliberately
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
företag ... som uppsåtligen lämnar oriktiga upplysningar
undertakings ... which knowingly furnish false information
uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser
failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence
i vilken mån felet begicks uppsåtligen eller av vårdslöshet.
the extent to which the misconduct involves intentional actions or negligence,
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
att uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser
/"företaget tillhandahåller* uppsåtligen eller av oaktsamhet ofullständiga handlingar
inspector serves decision; may be accompanied by ^.national officinls ..
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
uppsåtligt röjande av sekretess
intentional disclosure
