Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en mera detaljerad underindelning av posterna är tillåten, förutsatt att uppställningsformen följs.
a more detailed subdivision of the items shall be authorized provided that the layouts are complied with.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
nya poster får tillkomma såvitt deras innehåll inte täcks av de i uppställningsformen angivna posterna.
new items may be added provided that their contents are not covered by any of the items prescribed by the layouts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
efterställda tillgångar skall redovisas särskilt, som delposter till poster enligt uppställningsformen eller till poster redovisade i enlighet med artikel 5.
subordinated assets shall be shown separately as sub-items of the items of the layout and the sub-items created in accordance with article 5.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: