Results for uppvisande av kvitto translation from Swedish to English

uppvisande av ursprungsintyg
submission of proof of origin

uppvisande av importlicens.
presentation of the import licence; and

reseersättning skall erhållas efter uppvisande av kvitto .
travel expenses should be refunded on submission of a receipt.

uppvisande av exp-exportcertifikat
submission of export certificates exp

artikel 25 uppvisande av ursprungsintyg
article 25 submission of proof of origin

(kostnadsfritt mot uppvisande av personalkortet).
)) (free access on presentation of your officialpass);

alternativt fÖrfarande fÖr uppvisande av parkeringsbromsverkan
alternative procedure for demonstrating the parking brake performance.

uppvisande av licenser, intyg och varor
presentation of licences, certificates and goods

kapitel 2 uppvisande av varor fÖr tullen
chapter 2 presentation of goods to customs

uppvisande av ett dokument utfärdat av exportlandet,
the presentation of a document issued by the exporting country;

bevisningen kan ske genom uppvisande av följande:
such proof shall be furnished by the production of:

fastställande av identiteten genom uppvisande av resedokument
checking of travel documents in order to establish identity

kontrollen kan också omfatta uppvisande av exportlicenser.
checking may also include the presentation of export certificates.

alternativt fÖrfarande fÖr uppvisande av nÖdbromsverkan/automatisk bromsverkan
alternative procedure for demonstrating the emergency/automatic braking performance

annan bromskonstruktion får godkännas efter uppvisande av motsvarande information.
other brake designs may be approved upon presentation of equivalent information.

— antingen så snart de förpliktelser som följer av förlikningsförfarandet har fullgjorts och mot uppvisande av kvitto på erlagd betalning, eller
— either as soon as the obligations imposed by the composition procedure have been completed on presenta tion of the receipt for the settlement, or

— så snart de förpliktelser som följer av förlikningsförfarande! har fullgjorts och mot uppvisande av kvitto på crlagd betalning, eller
1104 19 50, 1104 19 91, 1104 19 99, 1104 2150 and 1104 30, processed from