From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienten har positiv urinodling, dvs. ≥ 105 mikroorganismer/ml urin med högst två arter av mikroorganismer.
patient has a positive urine culture, that is, ≥ 105 microorganisms per ml of urine with no more than two species of microorganisms.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behandling av patienter med komplicerade urinvägsinfektioner inbegriper för närvarande empirisk behandling med ett bredspektrumantibiotikum (fluorokinolon) och eventuell efterföljande behandling i 10- 14 dagar baserat på urinodling och känslighet.
management of patients with complicated urinary tract infections (utis) currently includes empirical treatment with a broad-spectrum antibiotic (fluoroquinolone), and potential subsequent treatment for 10- 14 days based on urine culture and sensitivity.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
minst två urinodlingar och upprepad isolering av samma uropatogen (gramnegativa bakterier eller staphylococcus saprophyticus) med ≥ 102 kolonier/ml urin i inte kastade urinprover.
at least two urine cultures with repeated isolation of the same uropathogen (gram-negative bacteria or staphylococcus saprophyticus) with ≥ 102 colonies/ml urine in non-voided specimens
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
