Results for ursprungsgarantier translation from Swedish to English

ursprungsgarantier
guarantees of origin

upphäva ursprungsgarantier,
cancel guarantees of origin;

Överföring av ursprungsgarantier
transfer of guarantees of origin

utfärdande av ursprungsgarantier.
the issuing of a guarantee of origin.

registrera överföringar av ursprungsgarantier,
record any transfer of guarantees of origin;

följder av upphävande av ursprungsgarantier
effects of the cancellation of the guarantees of origin

behöriga organ och register över ursprungsgarantier
competent bodies and registers of guarantees of origin

ett system med ursprungsgarantier har inte införts fullständigt
a system of guarantees of origin has not been fully implemented

ursprungsgarantier bör kunna skiljas från överlåtbara certifikat.
guarantees of origin should be distinguished from exchangeable certificates.

inrätta och underhålla ett nationellt register över ursprungsgarantier,
establish and maintain a national register of guarantees of origin;

det är viktigt att skilja mellan ursprungsgarantier och överlåtbara gröna certifikat.
it is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable green certificates.

det är viktigt att göra en klar skillnad mellan ursprungsgarantier och överlåtbara certifikat.
it is important to distinguish guarantees of origin clearly from exchangeable certificates.

det är viktigt att skilja mellan miljöcertifikat som används för stödsystem, och ursprungsgarantier.
it is important to distinguish between green certificates used for support schemes and guarantees of origin.

denna ytterligare faktor ger inte rätt att utfärda ursprungsgarantier i enlighet med artikel 14.10.
this additional element does not create a right to issue guarantees of origin in accordance with article 14(10).

medlemsstaterna eller utsedda behöriga organ ska övervaka utfärdande, överföring och annullering av ursprungsgarantier.
member states or designated competent bodies shall supervise the issuance, transfer and cancellation of guarantees of origin.

ett fullständigt genomförande (3 rutor ifyllda) betyder att ursprungsgarantier faktiskt kan utfärdas.
full implementation – 3 “completed” boxes – means that a guarantee of origin can actually be issued.

medlemsstaterna ska ömsesidigt erkänna varandras ursprungsgarantier, uteslutande som bevis på informationen som avses i denna punkt.
member states shall mutually recognise their guarantees of origin, exclusively as proof of the information referred to in this paragraph.

ursprungsgaranti för el producerad från förnybara energikällor
guarantee of origin of electricity produced from renewable energy sources