Results for utan närmare specifikation translation from Swedish to English

uns = utan närmare specifikation
nos=not otherwise specified

0objekt, utan närmare specifikation
0object, not otherwise specified.

0objekt, bogserat, utan närmare specifikation
0object, towed, not otherwise specified.

ett flytande objekt utan närmare specifikation.
a floating object that is not otherwise specified.

ett objekt utan närmare specifikation som bogseras.
an object in tow that is not otherwise specified.

genomgripande störning i utvecklingen utan närmare specifikation
pervasive developmental disorder not otherwise specified

pefcr-reglerna innehåller i synnerhet närmare specifikation och vägledning om exempelvis
in particular, pefcrs will typically provide further specification and guidance in e.g.:

tillägg a ”förteckning över generiska och officiella transportbenämningar utan närmare specifikation (n.o.s.)”
appendix a ‘list of generic and nos proper shipping names’

närmare specifikation av omfattningen av en sådan plötslig och oväntad förändring av räntenivåerna som avses i artikel 124.5.
specification of the size of sudden and unexpected changes in the interest rates referred to in article 124(5);

polen hävdar att investeringarna beskrevs mycket allmänt, utan närmare redogörelse för enskilda investeringar.
poland argues that the investments were described as a very general measure, without specifying any of the investments in detail.

närmare specifikation av de huvudaspekter för vilka aggregerade statistiska uppgifter skall offentliggöras enligt artikel 144.1 d.
specification of the key aspects on which aggregate statistical data are to be disclosed under article 144(1)(d); or

hittills har det varit tal om begränsade deklarationer med gruppbeteckningar för foderråvaror utan närmare kvalitativa eller kvantitativa uppgifter.
to date "closed" declarations have indicated feed material categories without providing more detailed particulars of quality or quantity.

att lägga till bottensatta garn utan närmare bestämning skulle enligt vår mening kunna vara mycket skadligt för vissa flottor .
we believe that the addition of bottom set gill nets with no further qualification could be very detrimental to certain fleets.

dessutom är det nödvändigt att man inte utan närmare eftertanke kan ta med sig cigaretter vid besök i varuhus, barer eller bensinstationer.
in addition, it should not be possible for people to buy cigarettes at supermarkets, cafés or petrol stations as an afterthought.

tillsammans med titley understryker jag att en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik inte heller är fullt tänkbar utan närmare samarbete på försvarsindustriområdet.
i agree with mr titley that a common foreign and security policy is not really feasible unless we also have closer cooperation in the defence industry.

kommissionen beslutade sig till sist för att – utan närmare preciseringar – tillsammans med medlemsstaterna utarbeta arbetsprogram som löper över minst två år.
in the end the commission opted for the drafting, jointly with the member states, of work programmes of at least two years' duration, without providing any detailed information however.

det finns risk för att nötkött av god kvalitet bestraffas mycket hårt, eftersom det skulle omfattas av ett stort europeiskt varumärke, utan närmare precision.
this is likely to penalize high-quality beef products heavily as they would then be confused under a european generic label without explanation.

jag vll dock tillägga att det inte förefaller ansvarsfullt att utan närmare granskning öka det ekonomiska bistånd som utgår till miljöskyddsorganisationer för informationsverksamhet , vars konkreta resultat är svårt att värdera.
nevertheless, i would like to add that it seems to me irresponsible to rashly increase the grants accorded to environmental protection ngos in respect of their information activities, of which the concrete results are difficult to evaluate.

privatiseringen av abx: vissa parter anser att abx måste privatiseras, och beklagar sig över att planen bara vagt nämner en privatisering utan närmare detaljer för hur den skulle gå till.
regarding the privatisation of abx. some interested parties called for abx to be privatised. one criticism voiced is that this privatisation is merely a plan, without any signs to indicate that such a sale is actually going to be made.

de norska myndigheterna har uppgivit att det i detta skede inte är möjligt att lämna någon årsbudget för den anmälda åtgärden eftersom den generella budgeten för innovasjon norge höjdes utan närmare angivelse av det anslag som ska gå till den anmälda ordningen.
the norwegian authorities have indicated that it is not possible at this stage to provide an annual budget for the notified measure as the general budget for innovation norway was increased without identification of the appropriation dedicated to the notified scheme.