Results for utandningstest translation from Swedish to English

utandningstest
breath test

pylobactell är ett utandningstest.
pylobactell is a breath test.

varje förpackning med pylobactell utandningstest innehåller:
each pylobactell breath test kit contains:

helicobacter test infai är ett utandningstest för engångsbruk.
helicobacter test infai is a breath test for single administration.

pylobactell utandningstest omfattar att en lämplig testmåltid ges.
the pylobactell breath test procedure includes the administering of a suitable test meal.

pylobactell (13c)-urea utandningstest (13c-ubt) för helicobacter pylori
pylobactell [13carbon] -urea breath test (13c-ubt) for helicobacter pylori

helicobacter test infai för barn mellan 3 - 11 år är ett utandningstest för engångsbruk.
helicobacter test infai for children aged 3 to 11 years is a breath test for single administration.

”help – för ett liv utan tobak”: kommissionärer gjorde utandningstest för att mäta kolmonoxidhalten
“help – for a life without tobacco”: commissioners breath tested for carbon monoxide

pylobactell är ett utandningstest, vilket innebär att utandningsprover samlas in i de rör som ingår i satsen.
pylobactell is a breath test: breath samples are collected in the tubes provided in the kit.

din doktor har rekommenderat att du genomgår ett 13c-urea-utandningstest av någon av följande orsaker:
your doctor has recommended that you have a 13c-urea breath test, for one of the following reasons:-

det är ett utandningstest som kan användas för barn mellan 3 och11 år för att bestämma förekomsten av bakterien helicobacter pylori i magsäcken eller tolvfingertarmen.
it is a breath test for children aged 3-11 years to determine the presence of bacterium helicobacter pylori in the stomach or duodenum.

i en studie på friska försökspersoner förändrade inte administrering av 120 mg etoricoxib dagligen cyp 3a4- aktiviteten i levern utvärderat genom erytromycin utandningstest.
in a study in healthy subjects, daily administration of etoricoxib 120 mg did not alter hepatic cyp3a4 activity as assessed by the erythromycin breath test.

helicobacter test infai är ett utandningstest som kan användas för ungdomar från 12 års ålder och vuxna för att bestämma om du har en infektion i magen orsakad av bakterien helicobacter pylori.
why do you need to take the helicobacter test infai?

helicobacter test infai för barn mellan 3 - 11 år är ett utandningstest som används för att bestämma om det finns en infektion i magsäcken eller i tolvfingertarmen orsakad av bakterien helicobacter pylori.
helicobacter test infai for children aged 3-11 years is a breath test, which can be used to determine if there is an infection in the stomach or duodenum caused by the bacteria helicobacter pylori.

pylobactell 13c-urea utandningstest innehåller en värmeförseglad pet/aluminiumfolie/ldpe- laminerad påse innehållande en pylobactell-tablett, sex provrör av glas med proppar och streckkodsetiketter, ytterligare tre streckkodsetiketter, en 30 ml glasflaska med lock, två sugrör, en bipacksedel och ett formulär för beställning av analys.
the pylobactell 13c-urea breath test kit contains a heat-sealed pet/aluminium foil/ldpe laminated sachet containing one pylobactell tablet, six glass tubes with caps and bar code labels, three additional bar code labels, a 30 ml mixing and administration glass vial with cap, two straws, a package leaflet and an analysis request form.