Results for utauktioneringen translation from Swedish to English

en tredje viktig punkt gäller utauktioneringen av utsläppsrätter.
a third important point concerns the auctioning of allowances.

för det andra auktionerna: den reducerade utauktioneringen kritiseras mycket.
secondly, auctioning: there is a lot of criticism as to why we should reduce auctioning.

vissa branscher beviljas undantag från utauktioneringen av utsläppsrätter för koldioxid.
certain industries can derogate from the auctioning of co2 allowances.

den utsträckning i vilken utauktioneringen skulle leda till en väsentlig ökning av produktionskostnaden.
the extent to which auctioning would lead to a substantial increase in production cost;

de flesta östeuropeiska medlemsstaterna undantas från utauktioneringen av utsläppsrätter för koldioxid till energisektorn.
most eastern european member states have obtained derogations from the auctioning of their co2 allowances to the energy sector.

det bör fastställas bestämmelser om övervakningen av att medel från utauktioneringen används för dessa syften.
provisions should be included on monitoring the use of funds from auctioning for these purposes.

för myndigheterna utgör intäkterna från utauktioneringen av utsläppsrätter en inkomstkälla som kan användas för detta ändamål.
for governments, the income stream provided by the auctioning of ets allowances is an obvious source of revenue for this purpose.

en åtgärd som ger medlemsstaterna möjlighet att tidigarelägga utauktioneringen av en del av den mängd som ska auktioneras ut.
a measure which allows member states to bring forward the auctioning of a part of the quantity to be auctioned;

lägre intäkter från utauktioneringen av utsläppsrätter innebär lägre investering i hållbar energi och i forskning och utveckling.
lower proceeds from auction rights mean lower investment in sustainable energy and in research and development.

europa skulle kunna tillhandahålla en del av de extra resurser som behövs via intäkterna från utauktioneringen av utsläppsrätterna för koldioxid.
europe could provide some of the extra resources needed from the proceeds of auctioning of carbon trading permits.

därför bör de minst utvecklade ländernas behov ges särskild prioritet när inkomster från utauktioneringen används för att underlätta utvecklingsländernas anpassning till klimatförändringarna.
therefore, particular priority should be given to addressing the needs of least developed countries when revenues generated from auctioning are used to facilitate developing countries' adaptation to the impacts of climate change.

det är naturligtvis oacceptabelt om just de industrier som förorenar mest ska slippa betala miljöavgifter, och utauktioneringen av utsläppsrätter innebär just detta.
it is clearly unacceptable for the very industries which pollute the most now to be exempted from the pollution tax, and the auctioning of co2 allowances is nothing other than that.

under 2012 lade kommissionen dessutom fram ett förslag om att bemyndiga kommissionen att skjuta upp utauktioneringen av 900 miljoner utsläppsrätter till 2019/2020.
in 2012, the commission also presented a proposal to empower the commission to postpone auctioning of 900 million emission allowances until 2019/2020.

medlemsstaterna ska svara för utauktioneringen av utsläppsrätter och uppmuntras – inte tvingas – att använda inkomsterna till att investera i klimatvänlig politik.
member states will carry out the auctions and be encouraged, though not required, to use income to invest in climate friendly policies.

minst 20 % av inkomsterna från utauktioneringen av utsläppsrätter enligt punkt 2, inklusive alla däri ingående inkomster från utauktionering enligt punkt b, bör användas i följande syfte:
at least 20% of the revenues generated from the auctioning of allowances referred to in paragraph 2, including all revenues from the auctioning referred to in point (b) thereof, should be used for the following:

de finländska ledamöterna av ppe-de är starkt emot varje slags utauktionering .
the finnish members of the epp are strongly against any kind of auctioning.