Results for utbildning saknas translation from Swedish to English

saknas
missing

saknas —
door system construction

en proaktiv strategi för att genom utbildning stimulera företagaranda saknas fortfarande i flertalet länder.
a proactive strategy to foster entrepreneurial mindsets through education is still missing in most countries.

siffror för den högsta utbildningsnivån (senare stadier av högre utbildning)saknas för tyskland.
figures for the highest level of education (advanced stage of tertiary education) are missing for germany.

det saknas brett tillgänglig utbildning på området .
there is a lack of widely available training on the subject.

• människor som saknar grundläggande utbildning och behörighet,
• people lacking basic education and qualifications;

vi vet att deras framtid beror på den utbildning de saknar.
we know that their futures depend on the education they lack.

frivilliga kan användas för att utföra arbeten som de saknar utbildning för.
volunteers can be used to do jobs that they do not have the skills or training for.

vad som saknas är möjligheter till kvalificerad omskolning och utbildning för arbetslösa ungdomar .
but what is lacking is retraining leading to qualifications, and training facilities for young unemployed people.

i dag saknar en av fem människor i världen tillgång till utbildning eller hälsovård.
at present, one in five people across the globe have no access to education or health care.

i budgeten saknas helt uppenbart anslag till kultur, utbildning, vetenskap och fattigdomsbekämpning.
the budget clearly lacks funding for culture, education, science and the fight against poverty.

de som däremot saknar denna utbildning blir marginaliserade och dömda till arbetslöshet eller okvalificerade arbeten.
on the other hand those who do not have such training will remain marginalized and condemned to unemployment and low-skill jobs.

hur är det med rätten till bostad , hälsa eller utbildning när miljoner människor saknar det?
what has happened to the right to housing, health or education when millions of people are deprived of these?

i många länder saknar kvinnor fortfarande tillgång till grundläggande hälsovård, utbildning och deltagande i beslutsförfarandena.
in many countries women continue to lack access to basic health services, education and participation in decision-making processes.

det saknas tillgång till utbildning , yrkes- och vidareutbildning, omskolning och naturligtvis tillgång till arbetstillfällen .
there is a lack of access to training, vocational and continuing education, retraining and, of course, work itself.

relevant erfarenhet på området bör betraktas som en fördel; om personen saknar erfarenhet bör administrationen tillhandahålla lämplig praktisk utbildning.
previous relevant experience in the field of expertise should be considered an advantage; in case of no previous experience the administration should provide appropriate field training

) irl: data saknas. uk: gcse (general certificate of secondary education) betraktas som högre sekundär utbildning.
) irl: missing .

tyngdpunkten ligger på att förse mål 1-regionerna medden grundläggande infrastruktur de saknar, t.ex.transporter, telekommunikation, utbildning, hälso- och
the focus is on providing objective 1 regions billion ( with the basic infrastructure they lack - in terms of

saknar
they greet back