Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag skulle genast gå över från en utbudsorienterad ekonomisk politik till en efterfrågeorienterad ekonomisk politik , för att vi skall kunna driva upp konsumtionen.
i would immediately move from an offer-oriented economic policy to a demand-oriented economic policy in order to boost consumption.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
eesk anser att en välavvägd makroekonomisk mix där utbudsorienterad och efterfrågeorienterad ekonomisk politik knyts samman på ett balanserat sätt måste bli en integrerad del av strategin för tiden efter 2010.
the eesc believes that a balanced macroeconomic policy that duly combines supply- and demand-side aspects must constitute an integral part of the post-2010 strategy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herr ordförande! vi skall alltså fortsätta som tidigare, utan att man inser att vi redan har stött mot gränserna för en rent utbudsorienterad ekonomisk politik .
mr president, oh yes, they want to continue as before without realising that we have already reached the outer limits of pure supply-side economics.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi bör fråga oss vad anledningen är till att den ekonomiska utvecklingen med förmånliga utbudsorienterade ramvillkor inte har fått en stimulerande verkan på den privata ekonomin, och varför det inte investeras mer.
we must ask ourselves why further economic development within a favourable supply-side framework has done little to stimulate the private sector and why investments are not being made.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality: