Results for utlandsstationering translation from Swedish to English

1 1 0 2bidrag för utlandsstationering och bostad utomlands (ide)
1 1 0 2expatriation and foreign residence allowances (ide)

den gäller inte heller alltid för personer i diplomatisk tjänst, eller i militärtjänst med utlandsstationering och deras familjer.
unless stated otherwise in one of the country entries in chapter 4, the legal services described in this guide only apply to natural (human) persons.

principen om likabehandling kan också tillämpas även när det inte är fråga om utlandsstationering, i de fall när arbetsrelationen i tillräcklig mån har anknytning till en medlemsstats rättsordning och därigenom till relevanta tillämpliga gemenskapsrättsregler.
however, the principle of equal treatment may also be applicable, irrespective of any posting, whenever the employment relationship has sufficiently close links to the legal system of a particular member state and, as a result, to the relevant provisions of community law.

artikel 6.2 har av sociala och rättsliga skäl kompletterats för att föreskriva att avbrott i vistelsen på grund av medicinska skäl, moderskap, studier eller utlandsstationering inte skall påverka uppehållsrätten.
an addition is made to article 6(2), laying down for both social and legal reasons that breaks in residence for medical reasons or for reasons of maternity, study or posting do not affect the right of residence.

avbrott i bosättningen vilket inte överstiger sex månader i följd och frånvaro för militärtjänst eller på grund av medicinska skäl, moderskap, studier eller utlandsstationering skall inte påverka giltigheten av ett uppehållstillstånd."
breaks in residence not exceeding six consecutive months and absence on military service or due to reasons of health, maternity, study or posting for employment shall not affect the validity of a residence permit.”

1 1 0 2 _bar_ bidrag för utlandsstationering och bostad utomlands (ide) _bar_ 488798 _bar_ 295000 _bar_ 90880,62 _bar_
1 1 0 2 _bar_ expatriation and foreign residence allowances (ide) _bar_ 488798 _bar_ 295000 _bar_ 90880,62 _bar_