Results for utsättningsmiljön translation from Swedish to English

den potentiella utsättningsmiljön, samt
the potential receiving environment; and

uppgifter om förhållandena vid utsättningen och om den potentiella utsättningsmiljön,
information relating to the conditions of release and the potential receiving environment;

b) uppgifter om förhållandena vid utsättningen och om den potentiella utsättningsmiljön,
(b) information relating to the conditions of release and the potential receiving environment;

det skall finnas tillräckliga kunskaper om de risker för människors hälsa och för miljön som är förknippade med föräldrarorganismerna, i förekommande fall, och mottagarorganismerna i utsättningsmiljön.
there shall be sufficient knowledge about the safety for human health and the environment of the parental, where appropriate, and recipient organisms in the environment of the release.

effekter på populationsdynamiken inom och mellan arter i utsättningsmiljön och den genetiska mångfalden inom var och en av dessa populationer (se t.ex. punkterna iv b.8, iv b.9, iv b.12 i bilaga iii a),
effects on the dynamics of populations of species in the receiving environment and the genetic diversity of each of these populations (see for example items iv b 8, 9 and 12 in annex iii a);