Results for utveckling av talan translation from Swedish to English

form av talan
type of action

fullföljd av talan
further appeal

— återkallelse av talan
— language of the case, exceptions

prövning av talan i sak
for the rest, the applications is dismissed;

ingen fullföljd av talan.
appeal by preussag to court of

väckande av talan vid domstol
seising of a court

väckande av talan om skadestçnd.
the application for `civil action within criminal proceedings'.

tidsfrist för väckande av talan:
time limit for submission of the action:

avvisning av talan genom beslut
status under the staff regulations

diagram 2 gäller typ av talan.
graph 2 concerns the nature of the action.

i — räckvidden av talan om ogiltigförklaring
i — scope of the application for annulment

frist för väckande av talan — passivitetstalan
enforcement — of judgments

artikel 16 – väckande av talan vid domstol
article 16 – seizing of a court

väckande av talan vid europeiska gemenskapernas domstol
action before the court of justice of the european communities

kungörelse av talan europeiska gemenskapernas officiella tidning
publication of the request for a preliminary ruling in the official journal

Återkallelse av talan (artiklarna 77 och 78) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................
discontinuance (articles 77 and 78) . . . ................ ................ ................