Results for utvecklingsmetoder translation from Swedish to English

sprida information om alternativa utvecklingsmetoder?
the publicising and propagating of alternative development methods?

kursen ägnades delvis ät ledarskapsfrågor och utvecklingsmetoder inom försko lor.
the rinkeby case:

olika länder har genomfört lokala utvecklingsmetoder och partnerskapsarbete på olika sätt under årens lopp.
dierent countries had a dierent history of local development practice and partnership working.

forskning inom samtliga näringssektorer om mer koldioxidsnåla processer och utvecklingsmetoder som ger näringspolitiken en ny utformning.
research in all industrial sectors into more carbon-efficient processes and development methods, creating a new industrial policy concept

i sökandet efter nya användbara utvecklingsmetoder och utvecklingsinstrument är det därför viktigt att i allt högre grad beakta dessa synpunkter.
it is therefore essential that these considerations be taken increasingly into account in the quest for new resources and development instruments.

dessa verksamheter skall stämma med de prioriteringar, riktlinjer och utvecklingsmetoder som fastställs av avs-staterna."
these operations shall conform to the priorities, guidelines and development methods determined by the acp states.".

man bör ta hänsyn till sådan produktion som är sårbar eller som ger liten lönsamhet i vissa områden, och man bör tydligt fastställa riktlinjer och utvecklingsmetoder för att säkra en balanserad utveckling.
consideration should be given to some kind of linkage between particular areas and vulnerable or low-profit types of production, and the directions and means of development should be clearly identified so as to allow balanced development across all regions.

när det gäller program som skall genomföras i perioden 2000-2006 är ambitionen att samordna de utvecklingsmetoder som används i leader-programmet och i de territoriella sysselsättningspakterna.
an effort will be made to integrate the methods used under the leader programme and the territorial employment pacts into the programmes to be implemented in the future (2000-2006).

samarbetet skall stimulera och stöda de initiativ av avs-aktörer som avses i artikel 20, förutsatt att de svarar mot de prioriteringar, riktlinjer och utvecklingsmetoder som avs-staterna har fastlagt.
cooperation shall encourage and support the initiatives of the acp parties referred to in article 20, provided they correspond with the priorities, guidelines and development methods adopted by the acp sutes.

exemplet för närvarande med donau och den förorening som sker i rumänien visar mycket tydligt att om vi inte inför en ny ekonomisk utvecklingsmetod, tydliga krav, kontroller och vidtar exakta åtgärder för våra floders tillstånd , vet vi att denna typ av olyckshändelse inte bara kommer att upprepas utan kommer att mångfaldigas med tiden .
the current example of the danube and the pollution from rumania shows very clearly that if we fail to establish a new method of economic development, clear requirements, controls and precise measures concerning the state of our rivers, this type of incident will not only occur again but will do so increasingly over time.