Results for utvunnits translation from Swedish to English

mineralprodukter som utvunnits inom detta land,
mineral products extracted within that country;

ej avfettade kärnor som utvunnits ur druvpressmassa.
pips extracted from grape pulp, from which the oil has not been removed crude fat

mineralvaror som utvunnits ur dess jord eller dess havsbotten.
mineral products extracted from its soil or from its sea bed;

import till unionen av rådiamanter som utvunnits på grönland
import into the union of rough diamonds mined or extracted in greenland

fiber som uteslutande utvunnits ur kokongen från silkesavsöndrande insekter
fibre obtained exclusively from silk-secreting insects

mineralvaror som utvunnits ur deras jord eller deras havsbotten.
mineral products extracted from their soil or from their seabed;

a) mineralvaror som utvunnits ur dess jord eller dess havsbotten.
(a) mineral products extracted from its soil or from its sea bed;

mineraliska produkter som har utvunnits ur deras jord eller havsbotten.
mineral products extracted from their soil or from their seabed;

det saknas också ett bedömningskriterium för dricksvatten som utvunnits ur ytvatten .
in addition, an assessment criterion for drinking water originating from surface water is lacking.

a) mineraliska produkter som har utvunnits ur dess jord eller havsbotten.
(a) mineral products extracted from its soil or from its seabed;

vidare får dessa återstoder inte innehålla beståndsdelar som inte utvunnits ur majskorn.
moreover, such residues shall not contain ingredients which are not obtained from maize grains.

alla använda druvor eller använt material som utvunnits ur druvor ska vara helt framställda
all the grapes or any material derived from grapes used must be wholly obtained

jungfruolja olivolja som utvunnits direkt ur oliver och uteslutande genom mekaniska processer.
virgin olive oil olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means.

ange vilket material som utvunnits eller bearbetats (kol, koppar osv.).
indicate the substance extracted or processed (coal, copper, etc…).

”olivolja som utvunnits direkt ur oliver och uteslutande genom mekaniska processer.”
‘olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means’;

“produkten innehåller inte och har inte utvunnits ur specificerat riskmaterial enligt europaparlamentets och rådets förordning […/…].
"the product does not contain, and is not derived from, specified risk material as defined in regulation [..../.....] of the european parliament and of the council.

b) jungfruolja: "olivolja som utvunnits direkt ur oliver och uteslutande genom mekaniska processer."
(b) virgin olive oil: "olive oil obtained directly from olives and solely by mechanical means;"

fraktgodset skall tillhöra företaget eller ha sålts, köpts, skänkts eller hyrts, framställts, utvunnits, förädlats eller reparerats av företaget.
the goods carried must be the property of the undertaking or must have been sold, bought, let out on hire or hired, produced, extracted, processed or repaired by the undertaking;

hittills har man utvunnit knappt 18 % av de naturgasreserver som hittills påvisats.
this means that so far almost 18% of proven natural gas reserves have been extracted.