Results for uv ljus translation from Swedish to English

uv-ljus
ultraviolet

påvisande genom uv-ljus
detection by uv light

absorptionsspektrum för uv/synligt ljus,
uv/vis absorption spectrum,

• absorption av uv/synligt ljus
uv/vis - absorption

gelen observeras under uv-ljus.
gel is observed under uv.

referenslösningar för påvisande genom uv-ljus
reference solutions for detections by uv light

undersök dem under infallande uv-ljus.
examine under incident ultraviolet (uv) light.

varaktigheten hos bestrålningen med uv/synligt ljus,
duration of the uv/vis light exposure,

ökad känslighet i huden för solljus och uv- ljus.
increased skin sensitivity to sunlight or uv light.

flaskan är insvept i en film som skyddar mot uv ljus.
the vial is wrapped with an uv-protective film.

vitamin e är känsligt för (uv-)ljus och oxidation.
vitamin e is sensitive to (uv-) light and to oxidation.

kom ihåg att ökad exponering för uv-ljus bidrar till utveckling av hudcancer.
keep in mind that increased exposure to uv light will contribute to skin cancer development.

undvik exponering för starkt solljus och konstgjort uv- ljus såsom solarier.
avoid exposure to strong sunlight or artificial uv light such as sunbeds.

tillgång till uv-ljus är nödvändigt för att stimulera djurets produktion av d-vitamin.
the provision of ultraviolet radiation is necessary to stimulate the animal's production of vitamin d.

g exponering av huden för solljus bör minimeras och användning av ultraviolett (uv) ljus i solarium,
ed exposure of the skin to sunlight should be minimised and the use of ultraviolet (uv) light from a solarium, therapy with uvb or uva in combination with psoralens (puva) should be avoided

ör f exponering av huden för solljus bör minimeras och användning av ultraviolett (uv) ljus i solarium,
exposure of the skin to sunlight should be minimised and the use of ultraviolet (uv) light from a

papperet ska vara uv-dött (uv-fluorescerande säkerhetsdetaljer framträder tydligt i uv-ljus).
uv dull (features in the document stand out clearly when highlighted under a ultra-violet lamp);

detta tillstånd är livshotande och kan ha dödlig utgång. • ökad känslighet i huden för solljus och uv- ljus.
this condition is life-threatening and may have a fatal outcome. • increased skin sensitivity to sunlight or uv light.

det skall också anges hur faktorer som temperatur, uv-ljus, ph och närvaron av vissa ämnen påverkar relevanta toxiners stabilitet.
the possible effect of factors such as temperature, uv light, ph, and the presence of certain substances on the stability of relevant toxins must also be stated.

patienter med ökad risk för hudcancer ska som vanligt begränsa sin exponering för solljus och uv- ljus genom att bära kläder som skydd och använda solskyddsmedel med hög solskyddsfaktor.
as usual for patients with increased risk for skin cancer, exposure to sunlight and uv light should be limited by wearing protective clothing and using a sunscreen with a high protection factor.