Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betänkandet avspeglar inte den grundläggande konflikten mellan vapenindustrins intressen och en idealisk fredlig världsordning.
the report does not reflect the fundamental conflict between the interests of the arms industry and an ideal and peaceful world order.
efter finanskrisens härjningar och en ny multipolär, globaliserad världsordning inleddes den europeiska integrationens tredje fas.
with the fallout from financial and economic crisis and the emergence of the multipolar world of globalisation, the third phase of european integration set in.
785 1757 744 konkurrenskraft informationsindustri, informationsteknik, internationell marknad ny ekonomisk världsordning internationellt avtal internationell ekonomisk lagstiftning
1055 aid to undertakings. community regional policy, economic and social cohesion, employment aid, loire region, regional aid, rural region, structural funds, structural policy
846 1773 798 konkunenskraft informationsindustri, informationsteknik, internationell marknad ny ekonomisk världsordning internationell ekonomisk lagstiftning internationell konkurrens, internationellt samarbete, konkurrenspolitik, konkunensrätt
ecu, international monetary system, monetary cooperation european central bank, exchange rate, foreign exchange market, monetary policy
rt ny ekonomisk världsordning (0806) rt utvecklingsbistånd (0811) rt utvecklingsland (1611) medborgerliga skyldigheter individens rättigheter mänskliga rättigheter
nt3 schengen information system nt1 international responsibility