Results for världsordning translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

världsordning

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

ny ekonomisk världsordning

English

new international economic order

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nt1 ny ekonomisk världsordning

English

rt ec external competence (1011) rt the eu's international role (1016)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

useny ekonomisk världsordning (0�06)

English

use international negotiations (0806) n e ofi- co l on i afll is m military law (0821)military manoeuvres (0821)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en världsordning grundad på effektiv multilateralism

English

an international order based on effective multilateralism

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dessutom står vi inför en ny världsordning.

English

we are also facing a new world order.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

till en ny ekonomisk och finansiell världsordning."

English

..... the establishment of a new world economic and financial order."

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

handlingsprogrammet om upprättande av en ny ekonomisk världsordning

English

programme of action on the establishment of a new international economic order

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta blir vårt viktigaste bidrag till en ny världsordning .

English

it is our most important contribution to a new world order.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nt1ny ekonomisk världsordning internationell politik nt1 bilaterala förbindelser

English

nt2parliamentary d i p l o m a c y nt1 e as t - w est relations

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi befinner oss mitt uppe i en övergångsprocess mot en ny världsordning.

English

progress during this stage appears to consist of taking one step forward and two steps back.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i en" grön" världsordning har fn nämligen en av nyckelrollerna .

English

for in a'green ' world order, the un has a key role to play.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

wolf för ekologin så destruktiva världsordning som tyvärr rå der i dag.

English

wolf (v). - (de) mr president, mr von habsburg is quite right.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men vi måste försöka återskapa förtroendet för en rättsligt grundad världsordning .

English

however, we must seek to reconstruct confidence in a law-based world order.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kommer detta att främja eller hindra en regelbaserad multilateral världsordning?

English

will this support or hinder a rules-based multilateral world order?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en ny världsordning håller på att upprättas – inte om tio år, utan nu!

English

a new world order is coming into being – not in ten years’ time, but now!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

betänkandet avspeglar inte den grundläggande konflikten mellan vapenindustrins intressen och en idealisk fredlig världsordning.

English

the report does not reflect the fundamental conflict between the interests of the arms industry and an ideal and peaceful world order.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

efter finanskrisens härjningar och en ny multipolär, globaliserad världsordning inleddes den europeiska integrationens tredje fas.

English

with the fallout from financial and economic crisis and the emergence of the multipolar world of globalisation, the third phase of european integration set in.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

785 1757 744 konkurrenskraft informationsindustri, informationsteknik, internationell marknad ny ekonomisk världsordning internationellt avtal internationell ekonomisk lagstiftning

English

1055 aid to undertakings. community regional policy, economic and social cohesion, employment aid, loire region, regional aid, rural region, structural funds, structural policy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

846 1773 798 konkunenskraft informationsindustri, informationsteknik, internationell marknad ny ekonomisk världsordning internationell ekonomisk lagstiftning internationell konkurrens, internationellt samarbete, konkurrenspolitik, konkunensrätt

English

ecu, international monetary system, monetary cooperation european central bank, exchange rate, foreign exchange market, monetary policy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rt ny ekonomisk världsordning (0806) rt utvecklingsbistånd (0811) rt utvecklingsland (1611) medborgerliga skyldigheter individens rättigheter mänskliga rättigheter

English

nt3 schengen information system nt1 international responsibility

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,729,146 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK