Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
har du sett tom?
have you seen tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
har du sett det här?
have you seen this?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hur många barn har du?
what are your kids names
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
har du någonsin sett en val?
have you ever seen a whale?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
har du barn?
do you have children?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
har du någonsin sett buckingham palace?
have you ever seen buckingham palace?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barn, har inte utvärderats.
m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kärt barn har många namn.
favourite children have many names.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
om ditt barn har njurproblem;
if your baby has kidney problems;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla barn har rätt till utbildning.
every child has a right to education.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
många barn har offentliga profiler
many children have public profiles open for everyone to see
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
användning till barn har inte undersökts.
use in paediatric patients has not been investigated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om ditt barn har någon känd allergi.
if your child has any known allergies.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om ditt barn har glömt att ta diacomit
if your child forgets to take diacomit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om ditt barn har diarré eller kräkningar.
if your child has diarrhoea or is vomiting.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
säkerhet och effekt hos barn har inte fastställts.
the safety and efficacy in children has not been established.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag är säker på att vi bara har sett början.
i am sure we have only seen the beginning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
58 • om ditt barn har diarré eller kräkningar.
a minor infection such as a cold should not be a problem, but talk to your doctor first. • if your child has diarrhoea or is vomiting.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kvinnor har blivit änkor och barn har blivit föräldralösa.
women have been widowed and children left orphaned.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tro nu inte att jag bara har sett alltför mycket på james bond .
now, do not imagine that i have been watching too many james bond films.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: