Results for vad har man annars vänner till? translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

vad har man annars vänner till?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

vad har man en eeig till?

English

why set up an eeig?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad har man gjort?

English

what has been done?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

kapitel 1: vad har man en eeig till?

English

chapter i—why set upan eeig?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vänner till vänner

English

friends of friends

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad har man gjort hittills?

English

what has been done

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hur ska man annars beskriva det?

English

how else could this be described?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vi är vänner till georgien.

English

we are friends of georgia.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

inbjud vänner till en konferens

English

invitation to conversation

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hur kan man annars förklara slutsatserna?

English

how else can one explain the conclusions?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

vad har man gjort med denna slutsats ?

English

what has been done about this conclusion?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

vad har man planerat när det gäller utsläpp?

English

what is planned with regard to emissions?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hur kan man annars beskriva händelserna i lissabon?

English

how else to describe the events in lisbon?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

hon sa att de var goda vänner till henne.

English

she said that they were good friends of hers.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vad har man för avsikt att uppnå med detta direktiv ?

English

what is the directive intended to achieve?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

vad har man tänkt sig skall hända under nästkommande period ?

English

what is it intended should happen during the forthcoming period?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

hur skall man annars kunna belägga felaktiga uppgifter på märkningen ?

English

without it, how can we spot any inaccurate information on labels?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

Äta bör man, annars dör man. Äta gör man, ändå dör man.

English

you should eat, or you will die. if you do eat, you'll still die.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"vänner till"-strategin fungerar ungefär på samma sätt.

English

the "friends of" approach proceeds along similar lines.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

hur skall man annars våga tala om en " europeisk social modell" ?

English

otherwise, how can we possibly talk about a "european social model' ?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

många söka en furstes ynnest, och alla äro vänner till den givmilde.

English

many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,367,118 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK