Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vad vill du att jag ska göra?
what do you want me to do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vad vill du att jag ska prata om?
what do you want to talk to me about?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
var vill du att jag ska vara ?
where do you want me to be?
Last Update: 2016-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag vet inte vad du vill att jag ska säga.
i don't know what you want me to say.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill ni att jag skall säga?
what do i want them to be told?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vill du att jag ska ringa polisen?
do you want me to call the police?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill du ska hända?
what do you want to happen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill du?
what do you want?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så säg bara vad ni vill att jag ska göra.
so please just tell me what you want me to do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad vill du göra?
what would you like to do?
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jag vet inte vad jag ska säga.
i do not know what to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad vill du dricka?
what do you want to drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill du titta på?
what do you want to watch?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill du veta om mig
que veux-tu savoir à propos de moi
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad vill du göra med kakan?
what would you like to do with the cookie?
Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vad vill du göra efter skolan
brain
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag ska säga något mycket enkelt .
i am going to tell you something very simple.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
vad vill du göra för nya saker och varför?
what new things would you like to be involved in and why?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: