Results for vapensmugglingen translation from Swedish to English

vapenvilan måste vara kopplad till upphörandet av vapensmugglingen till gaza.
the ceasefire must be linked to a cessation of weapons smuggling into gaza in the future.

det regionala samarbetet och samarbetet med eu är oerhört viktigt för att man skall kunna stoppa vapensmugglingen.
legislative and programme for 2004

eu välkomnar förenta staternas åtagande att bidra till att stoppa vapensmugglingen till gaza och är berett att undersöka hur det kan samarbeta med dessa insatser.
the eu welcomes the commitment of the united states to contribute to stopping arms smuggling to gaza and is prepared to identify ways to cooperate in such efforts.

jag anser, och jag hoppas att rådet också skulle kunna anse, att det skulle bidra till våra ansträngningar att stoppa vapensmugglingen in i burundi och dessutom inom hela området kring de stora sjöarna.
in my view- and i hope it would be the council 's view as well- it would assist us in our efforts to stop arms trafficking into burundi and, indeed, within the great lakes area.

vi vill också betona behovet av att bekämpa gisslet narkotikaterrorism och göra allt vi kan för att utrota den organiserade brottsligheten, korruptionen, straffriheten, terrorismen, penningtvätten och vapensmugglingen.
we should also all like to highlight the need to beat the scourge of narco-terrorism and to do everything possible to eradicate organised crime, corruption, impunity, terrorism, money laundering and arms trafficking.

vi anser inte att gränskontroller för att förhindra fri rörlighet för droger , vapensmuggling, kriminalitet m.m. strider mot principen för fri rörlighet för personer .
we do not believe that border controls aimed at preventing the free movement of drugs, weapons, crime, etc. conflicts with the principle of mobility for the people.