Results for varmt välkomna translation from Swedish to English

de är varmt välkomna.
they are very welcome.

ni är varmt välkomna!
i wish you a very warm welcome!

ni är alla varmt välkomna.
a very warm welcome to you all.

varmt välkomna till europaparlamentet!
a warm welcome to the european parliament!

– ni är alla varmt välkomna!
– a warm welcome to you all!

jag önskar er varmt välkomna.
i wish you a warm welcome.

man kan bara varmt välkomna detta.
we can only warmly welcome this.

jag hälsar er alla varmt välkomna!
a very warm welcome to you all!

jag vill hälsa er alla varmt välkomna.
i bid you all a warm welcome.

vi önskar malta och cypern varmt välkomna.
we extend our warmest welcome to malta and cyprus.

jag önskar dem varmt välkomna på kammarens vägnar .
i wish to extend to them a very warm welcome on behalf of this house.

– jag vill varmt välkomna kommissionsledamot wallströms synpunkter.
i would very much like to welcome commissioner wallström's comments.

jag hälsar våra syriska gäster mycket varmt välkomna!
i wish our syrian guests a very warm welcome!

Återigen önskar jag våra kolleger från rumänien varmt välkomna.
once again, a very warm welcome to our fellow members from romania.

ni är mycket varmt välkomna till europaparlamentet denna morgon!
a very warm welcome this morning to the european parliament!

– herr talman! jag vill också varmt välkomna aljaksandr milinkevitj.
mr president, i too would like to extend a warm welcome to mr milinkevich.

– herr talman! jag vill också varmt välkomna aljaksandr milinkevitj.
mr president, i too would like to extend a warm welcome to mr milinkevich.

det fick ett varmt välkomnande av rådet .
it was warmly welcomed by the council.

jag stödde naturligtvis betänkandet som jag varmt välkomnar.
i backed the report, of course, and i warmly welcome it.

därför har rådet också varmt välkomnat detta beslut.
this is why the council has also warmly welcomed this decision.