From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dock gjorde abraham abimelek förebråelser angående en vattenbrunn som abimeleks tjänare hade tagit ifrån honom.
and abraham reproved abimelech because of a well of water, which abimelech's servants had violently taken away.
herr ordförande! jag kommer från en trakt där det just nu inte finns en enda vattenbrunn som ger drickbart vatten, nämligen från flandern .
mr president, i come from a region, flanders, where there is not a single well yielding water that you can drink.
där lät han kamelerna lägra sig utanför staden, vid en vattenbrunn; och det led mot aftonen, den tid då kvinnorna plägade komma ut för att hämta vatten.
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
ett underjordiskt lager av vattenförande genomsläpplig bergart eller okonsoliderat material (grus, sand, silt eller lera) från vilket grundvatten vanligen kan utvinnas med hjälp av en vattenbrunn.
a wet underground layer of water-bearing permeable rock or unconsolidated materials (gravel, sand, silt, or clay) from which groundwater can be usefully extracted using a water well.
maes (are). - (nl) herr ordförande! jag kommer från en trakt där det just nu inte finns en enda vattenbrunn som ger drickbart vatten, nämligen från flandern.
maes (are). - (nl) mr president, i come from a region, flanders, where there is not a single well yielding water that you can drink.
