Results for vattenkällor translation from Swedish to English

vattenkällor
spring

skyddet av vattenkällor,
protection of watercourses,

n/1 vattenkällor för bevattning
n/1 source of irrigation water

v) att förbättra hållbarheten för vattenkällor som används för hälsoändamål.
v. improving the sustainability of sources of water used for health reasons.

ja, tillbedjen honom som har skapat himmel och jord och hav och vattenkällor.
saying with a loud voice, fear god, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

en livskraftig palestinsk stat behöver de jordbruksmarker och de vattenkällor som nu spärras av.
a viable palestinian state needs the agricultural land and the water sources, which are now being closed off.

djupare liggande vattenreserver och vattenkällor har många gånger förorenats av bekämpningsmedel och nitrater.
but the most positive effect is that they have introduced a new dynamic, demonstrated women's professional skills and set an example.

vattenförvaltningsplanen bör ta hänsyn till säsongsmässiga variationer i vattentillgång och säkerställa att sinande vattenkällor inte används.
the water management plan should take into account seasonal variations in water availability and avoid using water sources under stress;

att de håller på att skäras av från två större vattenkällor och från alla jordbruk som försörjer området?
that they are being cut off from two major water sources and from all the farms that should provide for the area?

sedan kommo de till elim; där funnos tolv vattenkällor och sjuttio palmträd. och de lägrade sig där vid vattnet.
and they came to elim, where were twelve wells of water, and threescore and ten palm trees: and they encamped there by the waters.

och precis på samma sätt som olika länder kommer att tvingas samarbeta föratt skydda vattenkällor, kommer flera aktörer från olika sektorer att få göradetta.
december 2015waters to meet “good status” thousands of litres of water.

de skola varken hungra eller törsta, ökenhettan och solen skola icke skada dem, ty deras förbarmare skall leda dem och skall föra dem till vattenkällor.
they shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.

nya utmaningar tillkommer på miljöområdet, t.ex. koldioxidutsläpp, användning av bekämpningsmedel, farhågor gällande rena vattenreservoarer och vattenkällor, markskydd och jordbruk.
new challenges are appearing in relation to the environment, such as co2 emissions, the use of pesticides, concerns about clean water reserves and sources, the protection of soil and agriculture.

ledamot av kommissionen. - (en) fru talman! ingen kan underskatta vattnets betydelse och vikten av att vi hanterar våra vattenkällor väl.
member of the commission. - madam president, nobody can underestimate the importance of water and the need to manage our water sources well.

vattenkälla
spring