Results for vattenmelonfrön translation from Swedish to English

vattenmelonfrön (egusi, citrullus lanatus) och produkter därav
watermelon (egusi, citrullus lanatus) seeds and derived products

vattenmelonfrön och produkter därav (livsmedel) med ursprung i eller avsända från nigeria.
watermelon seeds and derived products (food) originating in or consigned from nigeria.

alla sändningar av jordnötter från indien och ghana, vattenmelonfrön från nigeria samt curryblad och okra från indien bör därför åtföljas av ett intyg om att produkterna har provtagits och analyserats med avseende på förekomst av aflatoxiner alternativt bekämpningsmedelsrester och har befunnits vara förenliga med unionslagstiftningen.
all consignments of groundnuts from india and ghana, watermelon seeds from nigeria and curry leaves and okras from india should therefore be accompanied by a certificate stating that the products have been sampled and analysed for the presence of, according to the case, aflatoxins or pesticide residues and have been found compliant with union legislation.

särskilt för sändningar av torkade vindruvor från afghanistan, vattenmeloner från brasilien, jordgubbar från kina, ärter och bönor från kenya, mynta från marocko, vattenmelonfrön och produkter därav från sierra leone samt vissa örter, kryddor och grönsaker från vietnam visar relevanta informationskällor på nya faror och/eller på bristande överensstämmelse med de relevanta säkerhetskraven, vilket motiverar att en strängare offentlig kontroll införs.
in particular, for consignments of dried vine fruit from afghanistan, watermelons from brazil, strawberries from china, peas and beans from kenya, mint from morocco, watermelon seeds and derived products from sierra leone and certain herbs, spices and vegetables from vietnam, the relevant sources of information indicate the emergence of new risks and/or a degree of non-compliance with the relevant safety requirements, thereby warranting the introduction of an increased level of official controls.