Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi ses!
see you later!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ses på lördag, då!
see you on saturday!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ses då
see you then
Last Update: 2018-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på fredag äger budgetrådet rum.
the budget council is on friday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
vad ska du göra på fredag?
what're you going to do on friday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses mandag
good weekend
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
var ska vi ses?
where shall we meet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses pa lucía
see you on monday
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tack, vi ses snart
see you soon
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
när kan vi ses igen?
when can we meet again?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses igen när vi är tillbaka på skeppet.
i'll meet you back on the ship.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses imorgon kvall
i'll see you tomorrow afternoon.
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ses inte som de goda .
it is a crazy world, right enough.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
på fredag skall den europeiska konstitutionen undertecknas.
on friday, we will have the signing of the european constitution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abscesser kan ses på injektionsstället.
abscesses may be observed at the injection site.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jag hoppas vi ses snart igen.
thank you, see you soon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see you later (vi ses senare)
see you later!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vi ses vid folkomröstningarna om eu-konstitutionen .
see you at the referendums on the eu constitution.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
inget av detta kan emellertid ses på ytan .
none of this is visible from the surface, however.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
samarbetet med ryssland måste ses på längre sikt .
russian cooperation has to be seen in the longer term.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: