Results for vietnamesiska translation from Swedish to English

vietnamesiska
vietnamese

vietnamesiska dong
vietnamese dong

vietnamesiska dongname
vietnamese dong

vietnamesiska (vietnam)
vietnamese (vietnam)

vietnamesiska tillverkare/exportörer
vietnamese producers/exporters

kinesiska och vietnamesiska exportpriser
chinese and vietnamese export prices

eu: s välkomstpresent är tullar på vietnamesiska skor .
the eu’ s welcome present is duties on vietnamese shoes.

installerar stöd för vietnamesiska i %productname %productversion
installs vietnamese support in %productname %productversion

den vietnamesiska exportörens argument måste därför avvisas.
the vietnamese exporter's argument had therefore to be rejected.

de vietnamesiska gudbarn som jag fostrar har blivit attack
the vietnamese godchildren whom i am bring. ing up have been attacked and hurt just because they are my godchildren, and i treat them like my other children.

samråd ägde också rum med de kinesiska och vietnamesiska myndigheterna.
the authorities in the prc and vietnam were also consulted.

europaparlamentet uppmanar kommissionen att hjälpa den vietnamesiska regeringen i dess
parliament adopted a joint resolution on the second united nations world assembly on ageing, to be held on 8-12 april 2002, which is expected to lead to the adoption of a revised international action plan on ageing, including a long-term global strategy. the

internationella människorättsorganisationer får fortfarande inget gehör hos den vietnamesiska regeringen .
international human rights organisations are still not getting a hearing from the vietnamese government.

ytterligare ett bevis på att de vietnamesiska medborgarna inte har någon religionsfrihet.
a second proof that vietnamese citizens have no freedom of religion.

jämförelse mellan kinesiska och vietnamesiska exportpriser och normalvärdet i det jämförbara landet
comparison of chinese and vietnamese export prices with analogue country normal values

urvalet gjordes i samråd med de vietnamesiska myndigheterna, på grundval av exportvolymer.
the sample was selected in agreement with the vietnamese authorities, on the basis of export volumes.

de vietnamesiska tillverkarna importerar sina komponenter för tändare från kina via hongkongregistrerade närstående företag.
the vietnamese producers import their lighter parts from the prc through related companies registered in hong kong.

vilken västtysk förhandlingspartner med Östtyskland bekymrade sig då om vietnamesiska gästarbetares lott i landet ?
which west german negotiating partners of the gdr were concerned about the fate of the vietnamese immigrant workers in east germany at the time?

detta resultat ansågs svårförenligt med slutsatsen att unionsindustrin konkurrerar med kinesiska och vietnamesiska lågprisprodukter.
this finding was considered difficult to reconcile with the conclusion that the union industry competes with the chinese and vietnamese low end products.

. ( fr) kommissionen delar fullt ut parlamentsledamöternas oro för de vietnamesiska montagnardernas situation .
the commission fully shares the concern of the members who have spoken about the situation of the vietnamese montagnards.