Results for vinprovningar translation from Swedish to English

vinprovningar (schablonbelopp)
representative wine tastings (lump sum)

enligt de hessiska myndigheterna redovisade hessische staatsweingüters även utgifter som inte hänförde sig till vinverksamheten utan avsåg särskilda offentliga tjänster, särskilt representation i form av vinprovningar med delstatens parlament och regering respektive investeringar i samband med fastighetsreglering.
according to the hessen authorities, the accounts of hessische staatsweingüter also included expenditure for services, which were not directly attributable to running the vineyard but to other public services, such as wine tastings for the hessen government and parliament as representation activities, along with investments connected with land consolidation measures.

herr whitehead och herr schnellhardt, jag skulle önska att ni på ett förnuftigt sätt funderade litet över kulturen i vårt europa, och på vad en god vinprovning, en god whiskeyprovning, herr whitehead, utgör som ett festligt inslag.
mr whitehead and mr schnellhardt, i would like you to think a little about our european culture, which, mr whitehead, is represented by savouring a quality wine or whisky in moderation, as part of festivities.