Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ömsesidig tillit till bedömningar
cross-reliance on assessment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi hyser ingen tillit till unionsprojektet .
we have no confidence in the union project.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag hyser ingen tillit till denna kommission .
i have no confidence in the commission.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
detta innefattar förtroende för och tillit till tekniken.
this includes trust and confidence in the technology.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det handlar om tillit - tillit till vad han säger.
it is called trust - trust in what he says.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
detta är ett bevis på er tillit till europaparlamentets ledamöter.
this shows your confidence in the members of the european parliament.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uppenbart är att denna tillit till varandra inom eu nu saknas.
obviously, there is now a lack of such trust in each other within the eu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi bör hur som helst kunna känna tillit till unionens framtid .
in any event, we must be able to have confidence in the future of the union.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
medborgarnas tillit till europeiska centralbanken bygger i första hand på prisstabilitet .
the faith of citizens in the european central bank is primarily based on price stability.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
här kunde vi ta lärdom av usa där man sätter sin tillit till människan.
in this we should learn from the united states of america, where they trust in people.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hur kan någon överhuvudtaget sätta någon tillit till den nuvarande brittiska regeringen?
how can anyone place any trust whatsoever in the present uk government?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
jag hyser stor tillit till de svenska myndigheternas förmåga att oberoende bedöma sådana frågor.
i have a lot of confidence in the swedish authorities ' ability to make independent assessments of such issues.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
denna snabbhet och effektivitet visar på stark handlingskraft, baserad på kompetens och större tillit till er institution.
this speed and effectiveness are evidence of strong action, based on competence and greater trust in your institution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: