Results for vitfisksflottan translation from Swedish to English

om underutnyttjade rättigheter skall delas ut eller samriskpartnerskap upprättas, ber jag er se till att vitfisksflottan i nordsjön hamnar längst fram i kön .
if there is to be a handout of under-utilised rights or joint-venture partnerships, please ensure that the whitefish fleet in the north sea comes at the top of the queue.

jag skulle i detta avseende vilja uppmana kommissionsledamoten att erinra sig den belägrade vitfisksflottan runt nordsjön , särskilt förenade kungarikets flotta, som nu ligger för ankar halva månaden med kvoterna sänkta med 50 procent .
i would urge the commissioner in this respect to remember the beleaguered whitefish fleet around the north sea, particularly that of the uk, which is now tied up for half of every month with the quotas slashed by 50%.

jag kommer att stödja varelas betänkande till följd av alla dessa orsaker, och än viktigare, eftersom dessa förslag skulle innebära en 40-procentig minskning av den irländska vitfisksflottan och en förlust av omkring 2 000 arbetstillfällen .
for all of these reasons, and more importantly because these proposals would mean a 40% reduction in the irish white fish fleet and a loss of approximately 2000 jobs, i will be supporting the varela report.