From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(komar, volha)
komar, volha
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
husakova, volha arkadzjeuna
husakova, volha arkadzieuna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
(herasimovitj volha ivanovna)
gerasimovich olga ivanovna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(kamarouskaja, volha paulauna)
komarovskaia, olga pavlovna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
21 juli 2011, bandarenka volha, 10 dagar i fängelse,
21, bandarenka volha,10 days in prison;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
husakova, volha arkadzieuna (husakova, volha arkadzjeuna)
husakova, volha arkadzieuna
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
dömde den 31 oktober 2011 aktivisten volha bandarenka till 10 dagars fängelse.
on 31 october 2011, she sentenced the activist volha bandarenka to 10 ays in jail.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
20 december 2010, krautjuk volha, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel),
20, krawchuk volha, 30 daily base units (1050000 blr);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dömde den 20 december 2010 medborgarrättsaktivisterna aleksandryna alibovich och volha kashtalian till 10 dagars fängelse och aliaksei varonchanka and eryk arlou till 12 dagars fängelse.
on 20 december 2010, she sentenced civil society activists, aleksandryna alibovich and volha kashtalian, to 10 days in jail, and aliaksei varonchanka and eryk arlou to 12 days in jail.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dömde den 20 och 27 december 2010 medborgarrättsaktivisterna illja vasiljevitj, nadzeja tjajuchouna, tatsiana radzetskaja, siarhej kanapatski och volha damarad till 10 dagars fängelse.
on 20 and 27 december 2010, he sentenced civil society activists illya vasilievich, nadzeya chayukhova, tatsiana radzetskaya, siarhei kanapatski and volha damarad to 10 days in jail.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dömde 2007, 2010, 2011 och 2012 flera aktivister till fängelse; den 20 december 2010 dömde han andrei luhin, serhey krauchanka, stanislau fedorau till 10 dagars fängelse och volha chernykh till 12 dagars fängelse.
in 2007, 2010, 2011 and 2012, he sentenced several activists to days in jail; particularly on 20 december 2010, he sentenced andrei luhin, serhey krauchanka, stanislau fedorau to 10 days in jail, and volha chernykh to 12 days in jail.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
under 2010 dömde hon följande representanter för det civila samhället till böter eller fängelse för deras fredliga protester: a) 20 december 2010, krautjuk, volha, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel), b) 20 december 2010, tjaruchina, hanna, 30 dagsböter (1050000 vitryska rubel), c) 20 december 2010, dubovik, alena, 15 dagar i fängelse, d) 20 december 2010, boldzina, alena, 12 dagar i fängelse, e) 20 december 2010, syrakvasj, andrej, 15 dagar i fängelse, f) 20 december 2010, klimko, nastassija, 12 dagar i fängelse, g) 20 december 2010, kushinau, viktar, 15 dagar i fängelse.
in 2010 she fined or sentenced the following representatives of civil society for their peaceful protests: a) 2010.12.20, krawchuk volha, 30 daily base units (1050000 blr); b) 2010.12.20, charukhina hanna, 30 daily base units (1050000 blr); c) 2010.12.20, dubovik alena, 15 days in prison; d) 2010.12.20, boldzina alena, 12 days in prison; e) 2010.12.20, syrakvash andrey, 15 days in prison; f) 2010.12.20, klimko nastassiya, 12 days in prison; g) 2010.12.20, kuwshinaw viktar, 15 days in prison.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: