Results for webbplatsenför translation from Swedish to English

för att säkerställa ett varaktigt och systematiskt utbyte av information mellan medlemmarna av imsn-europe avser kommissionen att utveckla webbplatsenför att underlättainformationsutbytet och databasenmed uppgifter om tillsynsarbetet.
to ensure a permanent and systematic exchange of information between the membersof imsn-europe, the commission intends to develop its existing websitefor informationexchange purposes and the database,which registers enforcement related information.

för mer information, se pressmeddelandetav den23september2004 på webbplatsenför generaldirektoratet för fiske:http://europa.eu.int/comm/fisheries/
for more information, see the press releaseof 23 september 2004 on the dgfisheries web site: http://europa.eu.int/

den 1 november 2002 tillkännagav myndigheten sitt beslut att bevilja undantag för avtaletenligt artikel 81.3 eg. undantaget gäller från och med det datum som de nuvarande restriktionerna för british midland, som förhindrar bolaget att flyga till förenta staterna från london heathrow, upphävs,och det beviljas för en period av sju år från det datumet, eller till och med den 31 december 2010,beroende på vilket datum som infaller tidigast. själva beslutet har offentliggjorts på public registerof enforcement regulations cases på webbplatsenför myndighetenförrättvis handel(påhttp://www.oft.gov.uk/business/legal+powers/united+airlines+and+british+midland+alliance+expansion+agreement.htm).
on1 november 2002, it announced its decision to grant the agreement an exemption under article 81(3) ec.the exemption will take effect from the date that the current restrictions upon british midland preventingit from flying to the united states from london heathrow are lifted, and it is granted for a period ofseven years from that date, or until 31 december 2010, whichever is earlier.