From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- betänkande av nicholson of winterbourne
- nicholson of winterbourne report
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
baroness nicholson of winterbourne tog upp frågan om adoptioner .
baroness nicholson raised the subject of adoption.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
betänkande (a5-0259/2001) av nicholson of winterbourne
nicholson of winterbourne report (a5-0259/2001)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mot den bakgrunden är bidraget från baroness nicholson of winterbourne avgörande.
in this light, the contribution by baroness nicholson of winterbourne is crucial.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i sitt gedigna betänkande säger baroness nicholson of winterbourne det också från början .
in her solid report, baroness nicholson makes no bones about this.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vid bedömningen av betänkandet från baroness nicholson of winterbourne vill vi behålla fyra grundläggande huvuddrag.
we would also like to see four key elements retained when assessing the nicholson report.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag kan därför lova nicholson of winterbourne att vi från rådets sida aktivt försöker arbeta mot organiserad brottslighet .
i can therefore promise baroness nicholson of winterbourne that the presidency is actively trying to combat organised crime.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
under den minut jag har till mitt förfogande kommer jag att tala om betänkandet om rumänien av baroness nicholson of winterbourne.
in the one minute available to me i will refer to the report presented by baroness nicholson of winterbourne on romania.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
b5-0614/ 2000 av nicholson of winterbourne för europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp om irak .
b5-0614/ 2000 by baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the group of the europe liberal, democrat and reform party, on iraq;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
för det första är det okollegialt att förringa betänkandet från baroness nicholson of winterbourne som? endast föredragandens personliga åsikt?.
it is first of all not very sportsmanlike to belittle the nicholson report as being " merely the rapporteur 's personal opinion".
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b5-0711/ 2001 från nicholson of winterbourne och van den bos för eldr-gruppen om situationen för de mänskliga rättigheterna i nigeria
b5-0711/ 2001 by baroness nicholson of winterbourne and mr van den bos, on behalf of the eldr group, on the human rights situation in nigeria;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
winterbourne (eldr, uk), bukarest för att ett inträde år 2007 blir omöjligt om rumänien inte bättrar sig på flera väsentliga områden.
joint debate - arhus convention report by eija-riitta korhola (epped, fin) on conclusion of the arhus convention report by eija-riitta korhola (epped, fin) on application of the arhus convention report by inger schÖrling (greens/efa, s) on access to justice in environmental matters
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b5-0134/ 2002 av thors och nicholson of winterbourne för eldr-gruppen om situationen för de mänskliga rättigheterna i moldavien ;
( b5-0134/ 2002) by mrs thors and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the group of the european, liberal, democrat and reform party, on the human rights situation in moldova;
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
(b5-0157/2002) av lynne och nicholson of winterbourne för eldr-gruppen om situationen i sri lanka;
(b5-0157/2002) by mrs lynne and baroness nicholson of winterbourne, on behalf of the eldr group, on the situation in sri lanka;
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
för alde-gruppen. - (hu) först och främst vill jag gratulera baroness nicholson of winterbourne till detta omfattande och viktiga betänkande.
on behalf of the alde group. - (hu) first of all, i would like to congratulate baroness nicholson for the comprehensive and important report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nu skall vi inte ta ställning vare sig till nicholson of winterbournes anförande eller till hennes motivdel , utan till själva resolutionen .
it is not our intention, here, to adopt a stance towards baroness nicholson 's statement or her analysis, but towards the resolution itself.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: