Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
därför tackar jag er än en gång och farewell, whatever office you might have next time.
i would therefore like to thank you once again, and to say farewell, whatever office you may hold next time.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
jag anser att det är viktigt att man hyser förtroende för varandra institutionerna emellan och att man erkänner varandras befogenhet. det har vi alltid gjort. därför tackar jag er än en gång och farewell, whatever office you might have next time.
i believe that it is important for there to be trust between the institutions and for each to recognise the competence of the others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.