From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zoomfaktor
zoom
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
med zoomfaktor 16
with a zoom ratio of 16 times
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
indikering av zoomfaktor
the font option dialogue
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
bestämmer zoomfaktor för förhandsgranskningen.
determines the zoom level of the page preview.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zoomfaktor i bildpunkter per radian
zoom factor, in pixels per radian
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoomar till en fördefinierad zoomfaktor.
zoom to a predefined zoom factor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange den zoomfaktor som dokumentet ska visas med.
enter the zoom factor at which you want to display the document.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
välj inställningar för bilder och zoomfaktor för nya flikar
choose image and zoom settings for new tabs
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
om de är kontrollerade visas alla tabeller med samma zoomfaktor.
if marked, all sheets are shown with the same zoom factor.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
om de inte är markerade kan varje tabell ha sin egen zoomfaktor.
if not marked, each sheet can have its own zoom factor.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zoomar till en förbestämd zoomfaktor, zoomar ut eller zoomar in.
zoom to predefined zoom factor, zoom in or zoom out.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spara sessionsdata om grafer (layout som programmet använde, zoomfaktor, etc.)
save session data about graphs (layout program used, zoom factor, & etc;)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
om läsarprogramvaran är konfigurerad att använda en zoomfaktor som standard, visas sidan med denna zoomfaktor.
if the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bestäm den zoomfaktor som det aktuella dokumentet och alla dokument av samma typ som fortsättningsvis öppnas ska visas med.
set the zoom factor at which to display the current document and all documents of the same type that you open thereafter.
zooma in: den här knappen ökar den underliggande bildens zoomfaktor. bilden centreras kring nuvarande musposition. validera med vänster musknapp.
zoom in: this button increases the underlying image's zoom factor. the image is centered to the current mouse position. validate with the left mouse button.
\<ahelp hid=\".\"\>välj för att generera en pdf-fil som visar sidans innehåll utan zoomning. om läsarprogramvaran är konfigurerad att använda en zoomfaktor som standard, visas sidan med denna zoomfaktor.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>select to generate a pdf file that shows the page contents without zooming. if the reader software is configured to use a zoom factor by default, the page shows with that zoom factor.\</ahelp\>